Cómo transcribir un video de manera profesional

Morelia, Michoacán, 02 de febrero de 2022.- La transcripción de video y audio puede ser un proceso largo y arduo, pero los estudios han demostrado que las páginas web con transcripciones obtienen en promedio un 16% más de ingresos que las páginas web sin ellas.

Hay muchos estudios que muestran que la transcripción de video aumenta el SEO y la lealtad del cliente.

De hecho, existe un 80% más de probabilidades de que un espectador vea el contenido del video hasta el final cuando hay subtítulos disponibles.

¿Cuáles son las principales formas de convertir video a texto?

Puedes transcribir video a texto de varias maneras. El método que elijas determinará cuánto tiempo lleva.

Transcripción manual de videos

Aunque es la menos eficiente, la transcripción manual sigue siendo bastante común. Es gratis y no requiere aprender ninguna herramienta nueva. Algunos creadores descubren que la transcripción manual les ayuda a comprender mejor lo que hay en el video.

Por lo general, puedes contar con unas cuatro horas de transcripción por cada hora de video; vale la pena intentar cualquier cosa que pueda reducir eso.

Transcripción automatizada

En los últimos años, ha habido un aumento considerable en las aplicaciones que transcriben automáticamente audio y video. Todos estos programas aumentan tu productividad. Sin embargo, aún debes ingresar a la transcripción y verificar si hay errores.

Transcripción humana

Por último, puedes hacer una transcripción de video a través de un servicio de transcripción humano, como GoTranscript.

Servicios como estos son valiosos cuando se trata de traducir audio de un idioma a otro. Los traductores suelen captar significados lingüísticos matizados que a menudo escapan de las aplicaciones y programas automatizados de transcripción.

También son realmente la mejor opción cuando necesitas una precisión casi absoluta; en GoTranscript, ofrecen un 99 % de precisión. Como todas las transcripciones realizadas por humanos, es más cara pero mucho más confiable y segura.

¿Por qué transcribir?

Además de las razones mencionadas, Google y otros motores de búsqueda catalogan más fácilmente las transcripciones de video y audio.

La transcripción de video y audio también hace que el contenido sea más accesible para un público más amplio, incluidas las personas sordas, con problemas de audición o ciegas.

Para obtener el máximo beneficio de la transcripción, publique una transcripción escrita junto con un video hablado. De esta manera, las personas que no pueden escuchar el audio pueden leer la transcripción y las personas que no pueden ver el video pueden escuchar el audio descriptivo.

¿Qué tipos de video necesitan transcripción de audio?

Videos de YouTube

YouTube es el segundo motor de búsqueda más grande del mundo y el segundo sitio más visitado después de Google. Para obtener una clasificación alta en el SEO de YouTube, es fundamental contar con transcripciones y subtítulos de alta calidad, llenos de palabras clave relevantes.

Cine y televisión

Existen leyes bastante estrictas sobre los subtítulos para proyectos de cine y televisión. Por supuesto, es esencial para ayudar a las personas con discapacidad auditiva a disfrutar del contenido, pero ha evolucionado más allá de eso.

Periodismo, documentales y entrevistas

Como pueden atestiguar muchos periodistas y documentalistas, nunca sabes lo que va a pasar cuando enciendes la cámara. El ruido de fondo y otras interrupciones realmente pueden interponerse en el camino de una gran historia, a menos que uses subtítulos de transcripción para llenar los espacios en blanco.

Publicaciones en redes sociales

El 85 % de los videos de Facebook se ven sin sonido. Eso significa que, si no tienen subtítulos, entonces el contenido es irrelevante.

Intentar un trabajo de transcripción de video sin ninguna ayuda no es una forma productiva de hacerlo. Especialmente porque hay tantos servicios de transcripción a tu disposición. Contrata un servicio profesional; ellos saben cómo transcribir un video claro y preciso en menos tiempo.